For Kotor (Montenegro) and Mostar (Bosnia) yes, bring your physical passport. Transfers within Croatia (the islands, Split) need only an ID card.